Hluboce jsem se nad tím zamyslel a pak jsem nakreslil svůj první obrázek.
Дълго мислих за това, след което направих първата си рисунка.
Váš Bonus pro nové hráče až do výše 100€ a turnajové vstupenky v hodnotě 5€ jsou dostupné, když provedete svůj první vklad/převod na účet Poker.
Вашият Бонус Нов Играч до 100€ и Билети за Турнир на стойност 5€ са достъпни след като направите първия си депозит/трансфер в Покер.
Získejte obrovský bonus na svůj první vklad
Огромни бонуси за първия си депозит
Nečekejte až vyděláte svůj první milion, abyste mohli změnit něčí život.
Не чакайте, докато спечелите първия си милион, за да промените живота на някого.
Po třech letech jsem završil svůj první úkol ve funkci kapitána katalogizovat plynové planetární anomálie v kvadrantu Beta.
След три години, приключих първото си назначение, като командир на този кораб каталог на газовите планетарни аномалии в Бета Квадрант.
Vsadím se, že když budu přemýšlet, vzpomenu si na svůj první pár bot.
Сигурно ако се понапрегна, ще си спомня първия си чифт обувки.
A jako svůj první akt s tímto novým pověřením vytvořím slavnou Republikovou armádu, která se postaví rostoucí hrozbě separatistů.
И като първи акт на моята власт, ще създам огромна армия за Републиката, за да се противопоставим на заплахата от отцепниците.
Bolto mu přinesl noviny, když zjistil, že vydělal svůj první milion.
Носел вестника, когато татко разбрал, че е направил първия си милион.
Vypadáš, jako osmiletej kluk, co právě objevil svůj první jebák.
Приличаш на 8-годишно момченце, което се кефи на първото си надървяне.
Nikdo mi nemusel říkat, že žil byl jeden vystrašený kluk na jedné párty v tmavém pokoji, který nebyl připraven na svůj první polibek.
Имаше някога едно уплашено момче в една тъмна стая на купон, което не беше готово за първа целувка.
Svůj první rok vydělá půl miliónu dolarů.
Прави половин милион долара първата година.
Popiš mi svůj první sexuální zážitek.
Разкажи ми за първото си сексуално пряживяване.
Chcete mít svůj první příběh zabil?
Нали искаше първата си трепач история?
Jen málo mladých párů si zvládne pořídit svůj první domov za hotovost.
Не са много младите двойки, които могат да си позволят да платят в брой първия си дом.
Pamatuji si na svůj první post v Riu de Janeiru.
Помня първата си задача в Рио. Аз бях също иконом.
Ale říká se, že....když si uděláš i jediného přítele ve svůj první den, vedeš si dobře.
Но казват, че ако се сприятелиш с някого през първия си ден, значи се справяш добре.
A Taťko, chci, abys věděI, že jako svůj první oficiální akt vytvořím portál ze šmoulí vesnice až sem ke svému šmoufilátoru, takže vám budou dělat společnost všichni vaši šmoulí kamarádi.
О, да, и, Татко, искам да знаеш, че първо ще създам портал до Смърфселото, точно до смърфолатора. Така ще бъдете с всички ваши малки смърфове приятели.
Nesl jsem tě až na vrch, abys viděl svůj první ohňostroj, a tobě to bylo úplně jedno.
Носих те през целия път, за да видиш първата си заря. Но ти искаше вкъщи.
Taky jsem svůj první vynález vyrobila sama.
И аз направих сама първото си изобретение.
A... udělá svůj první krok k celoživotnímu smíchu, lásce, a tomu nejlepšímu - pravidlům.
Това ще й докара вечност от смях, любов и правила.
Na té hradbě jsem zažil svůj první polibek.
Първата ми целувка беше на онази рампа.
Franku, ty jsi absolvoval svůj první sólo let v 16 letech, let jednomotorákem v 17, mám pravdu?
Франк, ти направи първия си самостоятелен полет на 16, а с едномоторен на 17 години, прав ли съм?
Dostat 200% Bonus až do $400 když uděláte svůj první vklad WizBet Casino - Bonusový kód: WBWODB.
Получите 200% Бонус до $400 когато правите първия си депозит с Побързайте!
O minutu později dostal houslista svůj první dolar: nějaká žena mu hodila peníze do krabice a bez zastavení pokračovala v chůzi.
4 минути по-късно: Музикантът получи първия си долар - жена хвърли монетата в шапката и продължи да върви, без да спира.
Abyste se kvalifikovali pro tento bonus, musíte provést svůj první vklad/převod do Kasina (minimálně 300 Kč) a zadat bonusový kód DKBONUS100.
Вашият депозит/трансфер (минимум 100 крони) в Игрални продукти ще се класира за 100% бонус, до максимум 1.000 крони.
Studie z posledních dvou let o lidech, kteří nastupují do práce po škole, ukázaly, že 57 procent kluků, kteří nastupují -- nebo spíš mužů -- vyjednává svůj první plat, ale pouze 7% žen.
Изследване през последните две години на хора, започващи работа след колежа, показа, че 57 процента от момчетата влизат -- или мъжете, предполагам -- водят преговори за първата си заплата, а само седем процента от жените.
V roce 1993 jsem seděl u stolu na konferenci v Seattlu, kde chlápek jménem Marc Andreessen demonstroval svůj první prohlížeč pro World Wide Web.
През 1993, имаше маса по време на конференцията в Сиатъл, и един човек на име Марк Андрийсен демонстрираше малък браузър за World Wide Web.
Přesto, můj zájem o fotografii začal, když jsem v patnácti letech dostal svůj první digitální fotoaparát.
Все пак, интересът ми към фотографията започна когато получих първия си дигитален фотоапарат на 15 годишна възраст.
Když mi bylo devět let, jela jsem na svůj první letní tábor.
Когато бях на девет отидох за първи път на летен лагер.
Teprve na přelomu století přežilo svůj první rok více jak 90 procent dětí.
Едва в края на века повече от 90% от децата оцеляват след първата си година.
Když jsem psala svůj první román „Věk zázraků“, strávila jsem měsíce snahou zjistit, co by se stalo, kdyby se rotace Země náhle začala zpomalovat.
Когато пишех първия си роман, наречен "Ерата на чудесата", прекарах няколко месеца опитвайки се да разбера какво би станало ако изведнъж Земята започне да се върти по-бавно.
Měla jsem svůj první byt, svou první malou zelenou kartu American Express, a měla jsem obrovské tajemství.
Нанесох се в първия си апартамент, получих първата си кредитна карта, но пазех и голяма тайна.
Když jsem byl na střední škole, dostal jsem svůj první páskový magnetofon, takže páskové magnetofony se staly mým předpočítačovým médiem učení.
Когато бях в гимназията, си купих първият си диктофон с касета, и той се превърна, за мен, в нещо като пред компютърен начин за учене.
(Potlesk) Svůj první počítač Apple jsem spatřil v roce 1984, a pomyslel jsem si: „Tahle věc má skleněnou obrazovku, kterou moc nevyužiji."
(Aплодисменти) Видях първият си Apple компютър през 1984 и си помислих: "Това нещо има голям стъклен екран, не ми е много от полза."
V roce 1987, stejný měsíc, kdy se narodil náš nejstarší syn Gerard, jsem dostal svůj první slepý počítač, a mám jej zde.
През 1987, в месецът когато най-големият ни син, Джерард, се роди аз си взех първият ми компютър за слепи, който всъщност е тук.
Je to už několik měsíců, co jsem pronesla svůj první významnější projev na summitu Forbes 30 pod 30 - před 1500 skvělými lidmi ve věku do 30 let.
Едва преди няколко месеца направих една от първите си големи публични изяви на върха на "Форбс" 30 под 30. 1500 блестящи човека, всички под 30 години.
Git je můj druhý velký projekt, který vznikl kvůli tomu, abych mohl spravovat svůj první velký projekt.
Така че Гит беше вторият ми голям проект, който беше създаден от мен, за да поддържа първия ми голям проект.
Politici udělají svůj první a někdy jediný záslužný čin až po čtyřicítce.
(Смях) Политиците правят първото и често единствено похвално нещо на 40 и нещо.
1.4891021251678s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Дълго мислих за това, след което направих първата си рисунка. 